A május beköszöntével végre kijelenthetjük, hogy megérkezett a várva várt tavasz-nyári szezon, ezért úgy gondoltam, összeszedem Nektek azokat a
darabokat, amikre érdemes beruháznotok idén tavasszal. Mivel a trendek jönnek és mennek, nem érdemes mindent ész nélkül megvennünk, ami megjelenik a legfrissebb divatlapokban, sokkal inkább arra kell törekednünk, hogy megtaláljuk azokat a ruhákat és kiegészítőket, amik jól illenek a stílusunkhoz, valamint amik remélhetőleg hosszabb életűek lesznek a divat körforgásában, mint egy szezon. Tavaly óta hódítanak afodrok , amik mind felsőben, mind ruhában szuper választásnak bizonyulnak, ugyanis egyszerre kölcsönöznek gyermeki bájt, és elegáns megjelenést. Én most a friss zöld környezetbe egy romantikus rózsaszín blúzra szavaztam, amit egy időtlenfehér farmerrel párosítottam – ebből is lehet egy kicsit frissíteni, akár egy-egy térdkivágással, vagy eldolgozatlan szárú változattal.A ruhák visszafogottságát
a dzsungel ihelette kiegészítők kompenzálják, melyek a természet ébredésekor üde színfoltként jellenek meg a ruhatárunkban. Sokszor ruhából nem merünk nagy mintás és színes darabokat beválllni az irdodában, de a kiegészítőkkel sokkal bátrabbak lehetünk! Nekem aFurla legújabb Jungle kollekciója pont ezért volt szerelem első látásra, mert a klasszikus Metropolis formáját dobták fel egyedi, természet ihlette mintákkal, így tökéletesen hordható időtlen, elegáns darabokkal is, de egy esti bulizáshoz is trendi társunk lesz. Én kiejezetten értékelem, hogy ezekkel a táskákkal a nagyvárosi kiszakadhatok egy percre az üde természetbe a pillangók, papagájok és egzotikus növények közé a nagyvárosi dzsungelből…!//
Hello May, hello new season…! As it is getting warmer with every day I decided to show you my favourite pieces from SS17 as it is essential to follow the trends but just the ones which can last longer than 2 weeks and which can be fitted to our personal style perfectly. After all, fashion is just helping us to show our personality more easily, but for this, we have to find the best fitting pieces each season. I love that ruffles are still in from the last season so I went for this pink blouse, however it can look good on dresses as well and ruffles can hide our troubled parts so everyone should keep it in mind on the days when you feel that nothing looks good on you…! I paired it with the classic white skinny jeans – which can look good on the ‘not’ very skinny girls as well – but you can choose some ripped jeans if you would like to shake it up a bit.
The light outfit was spiced up with some accessories as I would like to show you that even a super classy office outfit could be matched with a printed bag and a pair of a trendy mule. That is the reason why it was love at first sight withFurla’s new ‘Jungle’ collection – they kept the timeless shape of Metropolis and shaked it up with the nature inspired prints. The collection is brimming with energy and colour so it is the perfect solution for those who would like to cross the urban jungle with elegance and spirit…!
Xx, Dorka
Photo: Ferenc Márk Tóth
Bag: FURLA // Shoes
& shirt:STRADIVARIUS // Trousers: MASSIMO DUTTI // Watch: LARS LARSEN
